Soon it gets revealed that the missing check was actually not money George spent himself. He gave it to Meemaw who is dead set on not ever telling her daughter about it. When George wants to come clean to Mary Connie blackmails him: If he tells Mary about the money, she will tell Mary what George did at the church picnic the other day. “We sink or swim together, George”.
In the meantime, Sheldon decides that he cannot be around his mother any longer without spilling the secret. He asks Tam if he could come over and have a sleepover at his house. This convinces Mary even more that something is wrong with Sheldon. He would never go on a sleepover voluntarily. It is a bit of challenge for Sheldon indeed to be at Tam’s house. He is confronted with the Vietnamese culture, with different food and different habits that overwhelm him. In the end, though, he manages to do quite well. He even ends up confessing his secret to Tam which immediately makes Sheldon feel tremendously better.
When George picks him up again the next day Sheldon is angry with his father.
George: Okay, what's going on?
Sheldon: After having my first good night's sleep in a week, I woke up with a fresh perspective.
George: And that is?
Sheldon: It was irresponsible of you to burden me with that secret.
George: Sheldon, we've been through this. It's complicated.
Sheldon: While I may not look up to you from an intellectual standpoint, I've always looked up to you as a role model. I can't do that anymore. And don’t worry we made a deal I’ll continue to keep your secret.
His son’s words hit George hard and make him decide that he has to come clean to Mary about the money. It turns out that Connie needed the money because she got an DUI for driving drunk. Technically though, she did not even drive. It was Georgie behind the wheel. Since he has no driver’s license they switched seats when they were pulled over as Connie did not want her grandson to get into trouble. Therefore, she was penalized for driving while intoxicated. Mary kicks the three of them out of the house. So, George and Georgie are forced to spend the night at Connie’s place. George thanks his mother-in-law for not telling Mary about the church picnic. Whereupon, she immediately calls Mary to tell her exactly what happened at that day: George brought along a few bottles of beer and then urinated into the church’s vegetable garden. Connie is amused, Mary is indignant. Looks like George is gonna have to stay longer at Connie’s place than expected.