Here are various new Episode Titles that have been released.
Chicago PD - Episode 3.11 - Knocked the Family Right Out
Mike and Molly - Episode 6.02 - One Small Step For Mike
Rush Hour - Episode 1.13 - Familee Ties
Scorpion - Episode 2.16 - Fractured
Shadowhunters - Episode 1.02 - The Descent Into Hell Is Easy
Shadowhunters - Episode 1.03 - Dead Man's Party
Shadowhunters - Episode 1.04 - Raising Hell
Shadowhunters - Episode 1.05 - Moo Shu to Go
Shadowhunters - Episode 1.06 - Of Men and Angels
The Blacklist - Episode 3.14 - Lady Ambrosia
The Mysteries of Laura - Episode 2.11 - The Mystery of the Unwelcome Houseguest
The Goldbergs - Episode 3.16 - Magic/PSATs
Young & Hungry - Episode 3.02 - Young & Coachella
Remember: You can see known Episode Titles and Dates for all shows in the SpoilerTV Episode Database
