Levon hopes for some alone time with Melanie but three's a crowd with The Director in the way. Money troubles add to Charlie and Marcy's marital unrest, but new client Goldie may put Charlie back in the black. Hank, Levon and Julia celebrate Julia's new role.