So we'll have both The Returned and Ressurection.......... mmh Hope Ressurection will get renewed 'cause it seems like ABC has had a tough year with their pilots...............
I believe there is also a third one being produced by a cable network. Resurrection is on ABC, and somehow somewhere I know I have read about another television adaption on cable. I can't find a source now because I really cannot remember the working title or the network, but I know I've read about it.
Let's not forget NBC is bringing back Babylon Fields from a few seasons ago... hopefully the new pilot will be just as good. I still have a copy of that pilot and watch it every couple of years, it's amazing.
Been planning to watch the French version for a while since I'm French native but I don't think I'll ever watch since I know that there will be an US version!
There's a possibility saison 2 of Les revenants airs in September/October on Canal+, in which case a late 2014 U.S broadcast is possible, but if it starts in November (season 1 did so, in 2012), then I doubt it'll air on Sundance Channel until early 2015 at best.
But anyway it's good that they're sticking with the show, I expected no less given how much it's been talked about a few weeks ago.
Filming of season 2 is about to start next month, btw.
Well I've been disappointed many times in French series so that's why I'm a little afraid to begin watching it. Perdu ! Je ne suis pas français, héhé :D
Sorry, I can't say for sure. I think it's is likely that they will order it to pilot, and then order it to series, seeing how popular The Returned (Les Revenants) has been all over the world. Even if they order it to series, I think it probably won't start airing until 2015/2016.
Don't be afraid to watch Les Revenants, trust me, it delivers on every level : acting, plot, cinematography, directing, score, scenery, pace, etc., and most of that will undoubtedly be lost if that remake happens. It could be good, but if that remake is on A&E (which is no Sundance Channel), it will be very different, I doubt the story would be handled the same way, so it'll be worth watching the original too.
Yes, many French series are crap, like 95% of what's on TF1 - and I don't even know what the 5% are... Profilage, perhaps, I've heard it's not that bad ; to be fair 95% of US shows they air between 9pm and 12am are crap too.
But there are silver linings : Fais pas ci, fais pas ça and Les Hommes de l'Ombre on France 2, Un Village Français on France 3, Hero Corp on France 4, Odysseus and Ainsi Soient-ils on Arte, etc. All of them are great shows, and they're all on the air nowadays on public TV. There's also the OCS (Orange Cinéma Séries) comedies such as QI and Lazy Company, and they've got great projects coming soon, but that's pay-cable like Canal+ too.
Canal+ series in general are usually pretty good, and Les revenants is the top of the crop (la crème de la crème, as they say in English). Great themes, very human, perfect adequacy between the visual style and the writing...
Si tu es "French native" mais tu n'es pas français, alors j'avoue ne pas trop savoir d'où tu viens, c'est assez mystérieux tout ça ^^.
Now, I'm convinced, lol. Il n'y a pas que la France où les gens parlent le français, tu sais.. Je viens du pays dont les français se moquent le +.. surtout de notre présumé accent.. :D J'te laisse deviner...
Je vois ton nom, donc je vais dire Belgique, mais ma première idée c'était le Québéc — c'est quand même de cet accent-là que les français se moquent (gentillement) le plus ; l'accent belge, personnellement je le distingue pas facilement.
Content de voir que tu vas te mettre à la série originale :).
Ah oui c'est vrai que mon nom de famille me trahit.. :D Je viens bien de Belgique, effectivement. C'est vrai que certains Belges ont des accents, ceux qui habitent à Liège le plus souvent des cas ^^ Et j'me dis, enfin une série où je suis sûr de tout comprendre du premier coup et dont je n'aurai pas besoin de sous-titres anglais pour être sûr de tout comprendre!
Given that at the TCA, the Sundance people have said Rectify season 2 starts shooting in a couple of weeks and will be ready for next summer, and with The Red Road airing in March, that leaves April/May all to The Honourable Woman's 8 episodes (filming wrapped in late November, so they're ready to air it).
One thing's for sure, it will air between The Red Road (February 27-April 3) and Rectify S2 (around July, I guess).
Oh purée, la fin de cette saison m'a bouleversée à un point ! Maintenant j'ai plus trop envie de Resurrection de peur qu'ils massacrent la version française quoi.. Juste waouh, époustouflé par ce qu'une série française a pu me faire! Merci de m'avoir fait voir cette série!
NOTE: Name-calling, personal attacks, spamming, excessive self-promotion, condescending pomposity, general assiness, racism, sexism, any-other-ism, homophobia, acrophobia, and destructive (versus constructive) criticism will get you BANNED from the party.
So we'll have both The Returned and Ressurection.......... mmh
ReplyDeleteHope Ressurection will get renewed 'cause it seems like ABC has had a tough year with their pilots...............
I believe there is also a third one being produced by a cable network. Resurrection is on ABC, and somehow somewhere I know I have read about another television adaption on cable. I can't find a source now because I really cannot remember the working title or the network, but I know I've read about it.
ReplyDeleteAE has a remake in development.
ReplyDeleteYes, that's right! Thank you Babar! I love the basic plot, so I am honestly hoping for both ABC and A&E to strike gold with the shows.
ReplyDeleteLet's not forget NBC is bringing back Babylon Fields from a few seasons ago... hopefully the new pilot will be just as good. I still have a copy of that pilot and watch it every couple of years, it's amazing.
ReplyDeleteBeen planning to watch the French version for a while since I'm French native but I don't think I'll ever watch since I know that there will be an US version!
ReplyDeleteThere's a possibility saison 2 of Les revenants airs in September/October on Canal+, in which case a late 2014 U.S broadcast is possible, but if it starts in November (season 1 did so, in 2012), then I doubt it'll air on Sundance Channel until early 2015 at best.
ReplyDeleteBut anyway it's good that they're sticking with the show, I expected no less given how much it's been talked about a few weeks ago.
Filming of season 2 is about to start next month, btw.
The AE version hasn't even been ordered to Pilot yet.
ReplyDeleteOh -_- You happen to know when they know whether or not they'll order it?
ReplyDeleteNot watching an original show because a remake is in development? If I may, that reasoning makes no sense, et encore moins si tu es français :D.
ReplyDeleteWell I've been disappointed many times in French series so that's why I'm a little afraid to begin watching it.
ReplyDeletePerdu ! Je ne suis pas français, héhé :D
Sorry, I can't say for sure. I think it's is likely that they will order it to pilot, and then order it to series, seeing how popular The Returned (Les Revenants) has been all over the world. Even if they order it to series, I think it probably won't start airing until 2015/2016.
ReplyDeleteWhat a long wait! How many seasons does "Les revenants" have? Just want to know if there's a lot to catch up on or not... :)
ReplyDeleteThanks for the info!
Season 1 consisting of eight episodes aired last year, so you can easily catch up before the second season airs later this year.
ReplyDeleteStarted downloading the eight episodes!
ReplyDeleteWe'll see what's it like tomorrow then.. !
Don't be afraid to watch Les Revenants, trust me, it delivers on every level : acting, plot, cinematography, directing, score, scenery, pace, etc., and most of that will undoubtedly be lost if that remake happens. It could be good, but if that remake is on A&E (which is no Sundance Channel), it will be very different, I doubt the story would be handled the same way, so it'll be worth watching the original too.
ReplyDeleteYes, many French series are crap, like 95% of what's on TF1 - and I don't even know what the 5% are... Profilage, perhaps, I've heard it's not that bad ; to be fair 95% of US shows they air between 9pm and 12am are crap too.
But there are silver linings : Fais pas ci, fais pas ça and Les Hommes de l'Ombre on France 2, Un Village Français on France 3, Hero Corp on France 4, Odysseus and Ainsi Soient-ils on Arte, etc. All of them are great shows, and they're all on the air nowadays on public TV. There's also the OCS (Orange Cinéma Séries) comedies such as QI and Lazy Company, and they've got great projects coming soon, but that's pay-cable like Canal+ too.
Canal+ series in general are usually pretty good, and Les revenants is the top of the crop (la crème de la crème, as they say in English). Great themes, very human, perfect adequacy between the visual style and the writing...
Si tu es "French native" mais tu n'es pas français, alors j'avoue ne pas trop savoir d'où tu viens, c'est assez mystérieux tout ça ^^.
Now, I'm convinced, lol.
ReplyDeleteIl n'y a pas que la France où les gens parlent le français, tu sais..
Je viens du pays dont les français se moquent le +.. surtout de notre présumé accent.. :D J'te laisse deviner...
Any date / window for The Honourable Woman? I have loved Maggie Gyllenhaal since she played James Spader in that movie Secretary.
ReplyDeleteJe vois ton nom, donc je vais dire Belgique, mais ma première idée c'était le Québéc — c'est quand même de cet accent-là que les français se moquent (gentillement) le plus ; l'accent belge, personnellement je le distingue pas facilement.
ReplyDeleteContent de voir que tu vas te mettre à la série originale :).
Ah oui c'est vrai que mon nom de famille me trahit.. :D
ReplyDeleteJe viens bien de Belgique, effectivement.
C'est vrai que certains Belges ont des accents, ceux qui habitent à Liège le plus souvent des cas ^^
Et j'me dis, enfin une série où je suis sûr de tout comprendre du premier coup et dont je n'aurai pas besoin de sous-titres anglais pour être sûr de tout comprendre!
Given that at the TCA, the Sundance people have said Rectify season 2 starts shooting in a couple of weeks and will be ready for next summer, and with The Red Road airing in March, that leaves April/May all to The Honourable Woman's 8 episodes (filming wrapped in late November, so they're ready to air it).
ReplyDeleteOne thing's for sure, it will air between The Red Road (February 27-April 3) and Rectify S2 (around July, I guess).
Have you watched it?
ReplyDeleteI've had the first season since this morning and I'm like afraid of not liking no I just don't watch it... :/
I have watched 30 minutes of the first episode.
ReplyDeleteIt’s a good thing it was in French. The last scene was pretty much good!
ReplyDeleteI don’t think I would’ve watched the whole episode if it weren’t in French!
Oh purée, la fin de cette saison m'a bouleversée à un point !
ReplyDeleteMaintenant j'ai plus trop envie de Resurrection de peur qu'ils massacrent la version française quoi.. Juste waouh, époustouflé par ce qu'une série française a pu me faire!
Merci de m'avoir fait voir cette série!