Thanks to tsukikomew for the heads up.
McLaughlin will be reprising her role as Evelyn for multiple episodes beginning in episode 502, and will be taking on a new DC Comics persona: Having tried to assume the mantle of Black Canary last season, Evelyn now aims to forge her own identity as the masked archer known as Artemis.
In the comics, Artemis was the daughter of villains Tigress and Sportsmaster, and a member of the Injustice Society, although the character was given a heroic twist in DC animated series “Young Justice,” where she became Green Arrow’s sidekick after Roy Harper left the group